Capacity Efficiency at Meta: How Unified AI Agents Optimize Performance at Hyperscale | EngBrief